Idioms Phrase | বাংলা | ইংরেজি | Example(উদাহরণ) |
---|---|---|---|
ABC | প্রাথমিক জ্ঞান | Basic knowledge | He has no ABC in English (ইংরেজিতে তাঁর কোনও এবিসি নেই) |
A bed of roses | পুষ্প শয্যা | Flower bed | Life is not a bad of roses.(জীবন গোলাপের জন্য খারাপ নয়) |
A bed of thorns | কন্টকশয্যা | Contour bed | Life is bad of thorns.(কাঁটাঝোপ দিয়ে জীবন খারাপ।) |
Above all | গ্র ধানতঃ | Mainly | Above all he is a good man.(সর্বোপরি তিনি একজন ভাল মানুষ।) |
A black sheep | কুলাংগার | Kulangar | He is a black sheep.(সে একটি কালো ভেড়া।) |
A black look | রক্ত চক্ষ | Blood eye | He cast a black look at me.(সে আমার দিকে একটা কালো নজর দিয়েছে ) |
A bee in one's bonnet | পাগলাটে ভাব | Feeling crazy | That crazy man surely has a bee in his bonnet.(সেই পাগল লোকটির বনেটে অবশ্যই মৌমাছি থাকতে হবে।) |
A bad egg | দুশ্চরিত্র | Bitch | All hate him because of his being a bad egg.(খারাপ ডিম হওয়ার কারণে সবাই তাকে ঘৃণা করে।) |
A bird of passage | ভ্রাম্যমান ব্যক্তি | Traveling person | A gypsy is a brid of passage.(একটি জিপসি একটি উত্তরণের একটি জাত।) |
According to | অনুসারে | According to | He acted according to my plan.(তিনি আমার পরিকল্পনা অনুযায়ী অভিনয় করেছিলেন।) |
A close- flisted man | কৃপণ | Stingy | I hate a close fisted man.(আমি ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিকে ঘৃণা করি।) |
A fish out of water | অস্বস্তিকর অবস্থা | Uncomfortable condition | I feel like a fish out of water in a new place.(আমি মনে করি মাছগুলি নতুন জায়গায় জল থেকে বেরিয়েছে।) |